Celina Wong

黃亦詩

English. Cantonese. Mandarin.
Born and raised in Hong Kong, branching out to the wider world on the internet. Working to bring her brand of empathy, storytelling and systematic thinking around the globe.

I identify as a life-long learner with a specific goal in mind: to service.
What this means varies on a day-to-day basis, and can take many forms.

At heart, I am a creative-minded person who believes in the power of the stage.
Bringing together psychology and the arts together, this is how I want to leave my footprint on this world.

英文 | 粵語 | 普通話
土生土長的香港女孩，現在放眼全世界服務，將獨特對心理學的看法帶到不同地方造福不同社群。專注於人的故事、共情感還有系統性的分析。

我喜歡學習，而我背後的動力是兩個字：服務。
服務的形式有很多種，我每天都有不同的主意在腦海裡面堆砌。
我也很喜歡創造，特別是舞台上的氛圍和它獨有的能力去將不同人凝聚一齊。

Psychology
心理學

This is about my employed work with / for other organisations. My private counselling is not listed.

瞭解我受聘于其他機構的工作經驗。
不包括私人輔導的工作經驗。

  • Smiley Counselling and Holistic Development Ltd.

    August 2024 to present

    • 1:1 counselling with students F.1-F.6

    • Emotional support for school, family, personal development related

    • Individual Educational Plan writing

  • Alpha Guide

    Aug 2023 to present

    • 1:1 counselling platform

    • Digital marketing and outreach to other NGOs

    • Contemporary Human Operating Systems

    • Adult clients

  • C&C Assessments -

    April 2023 to present

    • Report generation for psychoeducational assessments

    • Translation from English to Cantonese / Mandarin

    • Work with clinical psychologists to perform pre-assessment

  • Treehole HK 香港樹洞

    May 2023 to present

    • Psychology and drama related workshops

    • Create lesson plans

    • Adult learners, up to 20 per class

  • Academy of Play and Psychotherapy

    March 2023 to July 2023

    • SEN short courses facilitation

    • Psychoeducational report writing

    • Life, social, classroom skills training etc.

    • Primary students, up to 8 students per class

Teaching, Family education
教學，
家庭教育

  • Eureka Language Services

    Oct 2020 - July 2021

    PN class (1-2 years old)
    English, Physical Education, Numeracy, Music and arts

  • The Children’s Institute of Hong Kong

    Aug 2019 - Sep 2020

    SEN students
    1:1 intervention and shadow teacher
    Applied behaviour analysis

我參與過 / 帶過的 Projects

一人一故事劇場 Playback Theatre Performance
January 20 2024

一鑊熟一人一故事劇團
@hotpot.playback

香港小童群益會美孚青少年綜合服務中心

《約定 · 續城》社區改變者計劃
June - Sept 2023

Agents of change 加減乘除/ Slash all / Jao Tsung-I Academy 饒宗頤文化館


Sham Shui Po 深水埗, Hong Kong 香港

動態靜觀 - 戲劇體驗工作坊
August 26 2023

香港樹洞 Treehole HK

Wanchai, HK

My Education
學歷背景

MA Guidance and Counselling
諮商與輔導文學碩士

The Hong Kong Polytechnic University
香港理工大學

BA Theatre studies, minor Psychology
戲劇文學學士, 副修心理學

University of British Columbia
英屬哥倫比亞大學

Foundations 1: 5 Day Narrative Therapy Practice Training
初階 5 日敘事治療實踐訓練

Vancouver School of Narrative Therapy
溫哥華敘事治療學校

Playgroup 導師培訓證書
（TQUK Level 3）

Teh Teh Limited (First Footprint)

Volunteer projects
義工參與

  • Agents of Change 加減乘除

    • 論壇劇場 Forum theatre

    • 主演 Main cast

    • 協助觀眾介入劇本 Intervention with audience

    • 素人合作寫劇本、訪問街坊及社區工作者 Co-creation and interviews with different stakeholders on the theme

    • 深水埗重建 Sham Shui Po urban renewal

  • Harmony House 和諧之家

    • 家庭暴力、婦女權益

Other work experience
其他工作經驗

  • Le Club des Cinq / La Maternelle

    • Handle reception and back office, parent enquiries and requests 前台、家長查詢

    • Assisting non-native French students 協助非法語母語學生

  • Be Priceless

    • Life skills training 生活技巧訓練

    • Children to adult caregiver courses小朋友到成年照顧者

    • Facilitate and operate classes 教學、機構運作

  • Link Education Asia 領智教育移民

    • Canada education and immigration加拿大教育和移民

    • Personalised study plans 個人制定學習計劃

    • 參加展覽、講座 Exhibition and seminar speaker